Horní menu není přeloženo

[vasikgreif]

Zdravím, nainstaloval jsem Prestashop 1.3 a stáhl do něj češtinu, přidal jazyk a nainstaloval, většina back-endu je přeložena, ale celé horní menu je v angličtině - viz. screenshot. Můžete mi poradit co s tím? Díky.

http://fuva.eu/prestashop.png

[pepe-flash]

Najľahšie bude, keď si to preložíš sám. Tools - Tabs a tam si to prelož.

[vasikgreif]

Díky! Nemohl jsem to najít, prošel jsem snad všechno v tools - translations, záložky tabs jsem si vůbec nevšiml.. Je nějaký způsob, jak celou češtinu i s přeloženými taby vyexportovat do souboru, abych to až budu instalovat další eshop nemusel dělat znovu?

[Kaspi88]

pokud se nepletu, tak je to přes DB, takže jedině si exportovat jednu tabulku s přeloženými tabs..

[Ivča]

Díky, v admin se mi to povedlo přeložit, ale stále na stránkách mám angličtinu (Information...), jakým způsobem tam dostanu češtinu. A kde najdu soubor např. obch. podmínky, doprava...) Díky

[Mirgen]

Mám stejný problem. Vše "uvnitř" je přeloženo ale např. nadpisy jako Kategorie se stále zobrazuje jako Categories nebo modul informace jako Information. Pokud by mi mohl někdo poradit, byl bych velice vděčný.

ADD: tak jsem na to přišel sám, napíšu jak a co, kdyby se s tím náhodou někdo taky trápil:
Je to tedy řešení, při kterém si přeložíte moduly sami:
Administrace fora -> Tools -> Translations
Tam stačí vybral "Module translations" kliknout na českou vlaječku a přeložit si to vlastnoručně.